Artículo de Kevin para Professionally Speaking
miércoles, 29 de mayo de 2013 @ 14:42
Artículo traducido de Kevin para la revista Professionally Speaking:

Esto es lo que pasa en la mente de Kevin Zegers, mientras conducía por la noche California para su última película. A los 28 años, es considerado como uno de los actores canadienses más prometedores de su generación. Se ha logrado un éxito tanto de crítica y público por su trabajo en películas tan diversas como Transamerica y The Jane Austen Book Club, así como sus numerosas apariciones como un habitual en programas de televisión como titanes y Gossip Girl, por no hablar de su papel protagónico en la reciente miniserie Titanic: Sangre y acero.

Aunque el nativo de Woodstock ha estado actuando desde los 6 años, Zegers parece ileso de las luces brillantes y los grandes negocios. "Ellos dicen, 'Usted acaba de sentarse allí y aprender sus líneas -. Nosotros nos encargaremos del resto y le pagamos muy bien" pero no estoy cumplen vivir así ", explica. "Me gusta trabajar duro, que es cuando me siento útil."

Gran parte de la ética de trabajo de Zegers proviene de su padre, Jim, que ha trabajado en una cantera de cal por más de 30 años y su madre, Mary-Ellen Zegers, octubre, que enseña en la Escuela Católica Blessed Kateri en Londres. Él, sin embargo, admite que la mayor influencia en su carrera ha sido Luc Renaud, octubre, con los grados 6 y 7 maestros en ES católica St. Rita en Woodstock.

"Mi primer recuerdo de Luc es lo joven que parecía", se ríe Zegers. "Él era muy enérgico y optimista - que cambió la energía en la escuela. Él fue invertido en averiguar lo que cada uno de nosotros necesita para crecer y desafiaría a nosotros en forma individual.

"No era un profesor de fácil, por cualquier medio. Él inculcó en mí que tenía mucho más que ofrecer que me di el crédito correspondiente. En ese entonces, mi punto de referencia era hacer lo suficientemente bien como para no tener mierda de mis padres. Él me empujó manera más allá de eso. "

Renaud, quien recientemente celebró su 21 aniversario en la enseñanza y ahora trabaja en Obispo Macdonell SA católica en Guelph, se ríe al escuchar lo joven que parecía Zegers.

Actor Kevin Zegers tees alguna cualidad tiempo para ponerse al día con el ex maestro de primaria Luc Renaud, octubre, (también se muestra a continuación) durante una ronda amistosa de golf. "Yo tenía 22 años en ese entonces y había un montón de niños en la clase, así que tuve que seguir realmente con ellos", dice Renaud, señalando que Zegers se destacaron en aquel entonces. "Tenía un cierto tipo de esperma para él - siempre feliz, con una gran sonrisa en su rostro. Educado como podría ser, y respetuosa - sus padres le enseñaron eso. Era un muchacho con una energía sin límites, pero no de una manera que nunca molesta el aula ".

No pasó mucho tiempo para que Renaud ver que él estaba enseñando a alguien con una próspera carrera en el cine y la televisión - especialmente cuando Zegers con frecuencia faltaron a la escuela debido a sus compromisos profesionales.

"Los tres niños estaban ocupados", recuerda Renaud. "Las chicas salieron de patinaje artístico y comerciales, mientras que Kevin hizo la televisión y las películas."

Cuando Zegers fue en la escuela, sin embargo, Renaud dijo que sólo quería ser uno de los chicos. "Tenía un grupo compacto de amigos. Amaba los deportes, especialmente el hockey. Él era un chico normal en una ciudad de clase trabajadora. Así que cuando él se fue a hacer películas, entró en un mundo que era completamente ajeno a él. "

Zegers aprecia la forma en que Renaud ocupado con su vida escolar, a menos que lo normal. "Siempre sentí que era un conocimiento real acerca de lo extraño que mi horario veces conseguiría", recuerda. "Yo tenía otros profesores que no eran tan simpático, sino porque Luc fue un gran apoyo yo trabajaría el doble de duro y hacer el doble de bien."

Él era muy enérgico y optimista. Él fue invertido en averiguar lo que cada uno de nosotros necesita para crecer y desafiaría a nosotros en forma individual. Cuando llegó el momento de Zegers para despegar en una gira de prensa europea para una de sus películas de Bud aire, sus padres están invitados Renaud adelante para el paseo. Aunque, Zegers ya no estaba en la clase de Renaud, no podía dejar pasar la oportunidad de dar a su hijo que el nivel de comprensión y apoyo que sólo Renaud podía ofrecer.

Renaud recuerda la experiencia única como especial, pero es enfático en que a pesar de que estaba en presencia de una estrella de cine que trataba Zegers no diferente a cualquiera de sus alumnos en el aula.

"Yo siempre animo a mis estudiantes a conseguir su total potencial más allá del plan de estudios o sus marcas", dice Renaud. "Estoy más preocupado por las lecciones de vida que vienen con él."

Esa influencia positiva quedó Zegers en particular una buena posición, mientras se preparaba para hacer algunas de las principales decisiones de carrera.

"Yo siempre pensé que iba a salir de la cosa actor infantil, por lo que no iba a estar en deuda cuando iba a la universidad", dice. "También pensé que iría a la escuela de medicina, un día, pero cuando llegó el momento de realidad, pensé en lo que Luc nos diría que preguntarnos:" ¿Qué estoy haciendo realmente feliz en la vida? ¿Dónde está mi verdadera pasión? "Sentí que la pasión por actuar".

La industria del cine ha apoyado la decisión de Zegers, dándole el Trofeo Chopard codiciado en el Festival de Cine de Cannes 2006, y numerosos jóvenes artistas Awards. Pero lo Zegers probablemente apreciarán los más es saber lo que piensa su antiguo profesor de las opciones que ha hecho a lo largo del camino. "Lo veo en películas increíbles como Transamerica y estoy muy impresionado por su capacidad de actuar", dice Renaud. "No es porque yo lo conozco, es porque es muy, muy bueno."

A medida que pasan los años, la amistad entre Renaud y Zegers se ha mantenido intacta. De hecho, el actor recientemente llevó varias horas para reunirse con Renaud en Guelph, para que pudieran jugar un partido de golf.

Este es sólo un ejemplo de la participación a largo plazo de Renaud como profesor. "Siempre quiero saber cómo la vida de mis alumnos han resultado", dice. "Creo que saben que realmente se preocupa por ellos, incluso mucho tiempo después de salir de mi clase.

Y eso encaja perfectamente con la forma Zegers recuerda a Renaud.

"Dicen que si tienes suerte, tendrás un profesor que siempre tendré fija en su memoria. Para mí, eso fue Luc. Había nacido para enseñar. "

fuente

Etiquetas: ,


Más reciente›  ‹Más antiguo